Tradução e Legendagem

Da tradução fiel do guião original, respeitando nuances culturais e contextuais, até à elaboração de legendas sincronizadas, legíveis e formatadas profissionalmente, o meu objetivo é garantir que o conteúdo de vídeo transcende barreiras linguísticas e alcança um público global. Explore exemplos onde transformo o vídeo numa experiência acessível e envolvente para todos.